Caterina Valente, Orchester Werner Müller