Lionel Newman (conductor), 20th Century-Fox Symphony Orchestra