The Unraveling of the Drifting Cosmonaut